burst out crying

burst out crying

美 　英

• 網絡突然哭起來；突然大哭；突然大哭起來

例句

Hearing that he would be punished by law, Wen burst out crying, alleging that he did not kill his wife with vice.

文裕章聽到法院要追究自己的刑事責任，當即嚎啕大哭，聲稱自己并非故意害其妻。

The youngest child said, `I wish poor, poor Tess wasn't gone away to be a lady! ' and, lowering the corners of his lips, burst out crying.

最小的那個孩子說：“我真希望可憐的、可憐的苔絲沒有離開家，沒有去做貴夫人！”說完了，他把嘴角一咧，就大哭起來。

In the meanwhile, his son took a bite of his brioche , spit it out, and, suddenly burst out crying.

這時兒子咬了口蛋糕，又吐出來，忽然哭了起來。

On hearing the death of her mother, the girl burst out crying.

聽到母親去世的消息，這個女孩大哭起來。

He looked about ready to burst out crying.

看上去他憋不住馬上就要哭出來了。

When they sat down to dinner , the man noticed that the wine cup was unusually small. He suddenly burst out crying.

當他們坐下準備吃飯時，這個人注意到酒杯出奇的小，他便突然間大哭起來。

I retorted by saying that "Pa, at all events , was a gentleman, " whereupon Carrie burst out crying.

我反駁說：“我的父親，無論怎樣，都是一位紳士。”卡麗就突然哭起來。

Every time she thought about him she burst out crying.

每當想起他，她就會突然哭起來。

Now, I already out of childhood that burst out crying, has a long time no, because you bring me a lot of laughter.

現在，我已經不會像兒時那樣總是哭泣，已經很長時間沒有了，因為你們帶給我太多的歡樂。

At the news of her son's death, she burst out crying.

聽到她兒子去世的消息，她放聲大哭。（介詞轉譯為動詞），

The little one could stand it no longer. His nose twitching, he burst out crying.

小毛頭招架不住了，鼻子一抽，哇地一聲哭起來。

Mrs. Oliver felt a sudden desire to burst out crying.

奧利弗夫人突然有種想大哭一場的感覺……

The Doctor drew that lady towards him and fairly kissed her: at which salute Helen burst out crying on the Doctor's shoulder .

博士把那位太太拉近一些，親熱地吻了一下，這么彬彬有禮的關切，使海倫忍不住撲在博士肩上哭了。

the minute ( that ) she saw me , she burst out crying.

她一見到我，就大哭起來。

On hearing the news, Leslie burst into laughter while Tracy burst out crying.

一聽到這則消息，Leslie突然大笑，而Tracy則突然大哭起來。

She burst out crying on the moment.

她當場哭了出來。

As soon as the child opened its eyes, it burst out crying.

嬰兒一睜開眼睛就哇地一聲哭了起來。

But she only look, she burst out crying.

但她只看了一眼，就大哭起來。

She burst into tears on seeing her sister. =She burst out crying on seeing her sister.

看到姐姐后，她突然大哭起來。看到姐姐后，她突然大哭起來。

The woman burst out crying like a child.

那個婦女突然像小孩一樣哭了。

He burst into laughter . =He burst out laughing. burst out crying.

他突然大笑。他突然大笑。

Lisa burst out crying at her son''s funeral.

莉莎在她兒子的葬禮上放聲大哭起來。

After hearing this thrilling news, she burst out crying.

聽到這令人震顫的消息后，她哭了出來。

He burst out crying like a child.

他突然孩子似的哭了起來。

I would like to Pujin your warm embrace, and burst out crying, you will say: "Ku Chu Come on, that would feel better. "

我想撲進您溫暖的懷抱，放聲痛哭，您會說：“哭出來吧，那樣會好受些。”

On heating the news he burst out crying .

他讀完新聞后號啕大哭。

My name is somewhat vague, she is still heard, she burst out crying.

我叫得有些含混，她依然聽清了，她突然哭了。

Mary burst out crying at the news.

瑪麗一聽到這消息就哭了起來。

She burst out crying at the news.

聽到那個消息她突然哭起來。

Having heard the news, we all burst out crying.

聽了那個消息，我們都突然哭了。

Scarcely had she heard the news about the death of Michael Jackson when she burst out crying.

她一聽到邁克爾·杰克遜死亡的消息，就失聲痛哭起來。

She burst out crying. She burst out laughing.

她突然哭了起來。*她突然笑了起來。

She burst out crying (laughing).

她突然哭（笑）了起來。

And no sooner than the women got out, he burst out crying.

女人們剛下車，我父親就突然大哭。

When she heard that her father had died in the accident, she burst out crying.

當她聽說父親在事故中喪生，她放聲大哭起來。

Scarcely had she listened the sad story when she burst out crying.

她一聽到這悲傷的消息，就失聲痛哭。

She burst out crying at the sad news.

聽到那不幸的消息，她放聲痛哭。

At that Moment, All the Folk People Present Burst out Crying.

那一刻，在場的鄉親都哭了！

She's not 5 anymore so she doesn't burst out crying.

她不是5歲的孩子了，所以她不能哭鼻子。

She thrust the volume into the desk, turned the key, and burst out crying with shame and vexation.

她馬上把書扔進抽屜，鎖上鎖，又羞又惱地大哭起來。